Individuelle Förderungszusage (Beispiel)

für Familien mit zerstörten oder beschädigten Häusern          

Alle Familien mit zerstörten oder beschädigten Häusern erhielten einen individuell adressierten Brief mit der Zusage unserer finanziellen Unterstützung. Der Text wurde den betroffenen in jedem Einzelfall übersetzt. Weil auch die Zahlen in der Nepalischen Schrift völlig anders aussehen, musste speziell der fett gedruckte Förderungsbetrag übersetzt werden, bevor bei den Empfängern die große Freude sichtbar wurde